Deutsch-Arabisch
    Verb
    ausholen (v.)
    أرجع يده إلى الوراء ليعط زخمًا للضربة
    relevante Treffer
    anheim stellen (v.)
    أرجَعَ إلى
    anheim geben (v.)
    أرجَعَ إلى
    beziehen sich auf (v.) , {akk}
    أرجَعَ إلى
    zurückschieben (v.)
    أرجع إلى الخلف
    jdn. heimschaffen (v.)
    أرجع شخصاً إلى دياره
    zurück (adv.)
    إلى الوراء
    rückwärts (adv.)
    إلى الوراء
    zurückdrehen (v.)
    استدار إلى الوراء
    der Rückpass (n.) , {Sport}
    تمرير إلى الوراء {رياضة}
    die Rückwärtsbewegung (n.)
    حركة إلى الوراء
    zurückstoßen (v.)
    دفع إلى الوراء
    zurückblicken (v.)
    نظر إلى الوراء
    rückwärts fahren.
    عودة إلى الوراء
    zurückklappen (v.)
    طوى إلى الوراء
    zurücktreten (v.)
    رجع إلى الوراء
    zurückdrücken (v.)
    دفع إلى الوراء
    die retrograde Ejakulation
    القذف إلى الوراء
    der U-Turn (n.) , {Auto.}
    الدوران إلى الوراء {سيارات}
    zurückfließen (v.)
    تدفق إلى الوراء
    der Rückfahrscheinwerfer (n.) , {Light.}
    ضوء السير إلي الوراء {ضوء}
    einen Schritt zurücktreten
    رجع خطوة إلى الوراء
    entriegeln (v.)
    أدار المفتاح إلى الوراء
    das Rückfahrlicht (n.) , {Schweiz.}
    ضوء السير إلي الوراء
    Man kann die Uhr nicht zurückdrehen
    لا يمكن إعادة الزمن إلى الوراء
    die zurückgeschobene Nagelhaut (n.) , {Kosmetik}
    جلد الظفر المزاح إلى الوراء
    eine Seite zurück blättern {Comp}
    انتقال إلى الوراء صفحة واحدة {كمبيوتر}
    festhalten an etw. (v.)
    شدّ يده على
    die Hand ausstrecken
    بسط يده
    in Reichweite haben
    في متناول يده